Bitkilerin evrensel dili | " /> Bitkilerin evrensel dili | "/>

En Sıcak Konular

Bitkilerin evrensel dili

26 Ocak 2012 12:27 tsi
Bitkilerin evrensel dili Bitkibilimsel Latince artık Latince olmaktan çıktı.

Linnaeus 18'inci yüzyılda türler sınıflamasını belli ölçülere bağladığında bilim dili Latince'ydi. Teknik anlamda hâlâ da öyle. İnsanoğlunun kullandığı iki terimli isimler Latincedir ve bitkibilimciler, hayvanbilimcilerden farklı olarak, birkaç sayfalık Latinceye başvurmadan yeni adlandırılan türlerin ayırt edici özelliklerini belirtemiyorlardı.

Fakat bu durum artık değişti. 1 Ocak 2012 itibariyle botanik tanımlamalar Latince olduğu gibi İngilizce de yapılabilecek ve o haliyle elektronik yayınlara kabul edilecek. Bu değişim bazı temel gerçeklerin kabul edilmesi anlamına geliyor.

Bitkibilimsel Latince artık Latince olmaktan çıktı. Bu alandaki yeni bilimsel terimler o kadar fazla ki, Cicero olsa anlamaz. Ayrıca yeni türlerin Latince tanımlaması İngilizcedekilerden daha doğru veya uluslararası bakımdan daha anlaşılır olmayacaktır. Dahası, bilimsel yayınlar giderek internete taşınıyor, böylece onlara daha fazla kişi erişebiliyor. Buluşlarını Latince ifade etmek için bilim insanlarını zorlayarak veya bir buluşu kâğıda basmanın neden olduğu gecikmelere katlanarak bitkibilimsel tanımlamaların hızını yavaşlatmanın bir anlamı yok.

Linnaeus'un işini yaparken çağdaş bitkibilimciler gibi bir acelesi yoktu. Fakat dünyamız iklim değişikliğiyle karşı karşıya ve bu şartlarda, türlerin tanımını (onlar yok olmadan) hızlandıracak her şeyi bağrımıza basmalıyız. Bitkibilimciler bugüne kadar 200 bin bitki türünü belirledi ve mevcut hızla her yıl 2 bin yeni tür daha tanımlanıyor. Oysa yeryüzündeki bitki, mantar ve alglerin kataloglanmasında, o da en iyi ihtimalle, yolun yarısına bile gelinmiş değil.

The NewYork Times/ Sabah



Bu haber 1,346 defa okundu.


Yorumlar

 + Yorum Ekle 
    kapat

    Değerli okuyucumuz,
    Yazdığınız yorumlar editör denetiminden sonra onaylanır ve sitede yayınlanır.
    Yorum yazarken aşağıda maddeler halinde belirtilmiş hususları okumuş, anlamış, kabul etmiş sayılırsınız.
    · Türkiye Cumhuriyeti kanunlarında açıkça suç olarak belirtilmiş konular için suçu ya da suçluyu övücü ifadeler kullanılamayağını,
    · Kişi ya da kurumlar için eleştiri sınırları ötesinde küçük düşürücü ifadeler kullanılamayacağını,
    · Kişi ya da kurumlara karşı tehdit, saldırı ya da tahkir içerikli ifadeler kullanılamayacağını,
    · Kişi veya kurumların telif haklarına konu olan fikir ve/veya sanat eserlerine ait hiçbir içerik yayınlanamayacağını,
    · Kişi veya kurumların ticari sırlarının ifşaı edilemeyeceğini,
    · Genel ahlaka aykırı söz, ifade ya da yakıştırmaların yapılamayacağını,
    · Yasal bir takip durumda, yorum tarih ve saati ile yorumu yazdığım cihaza ait IP numarasının adli makamlara iletileceğini,
    · Yorumumdan kaynaklanan her türlü hukuki sorumluluğun tarafıma ait olduğunu,
    Bu formu gönderdiğimde kabul ediyorum.




    Yazarlar

    En Çok Okunan Haberler

    Haber Sistemi altyapısı ile çalışmaktadır.
    3,883 µs